Willkommen!

Herzlich willkommen an der Deutsch-Französischen Grundschule in Freiburg

Die Deutsch-Französische Grundschule ist Teil der deutsch-französischen Schulstruktur, die in Freiburg von der École Maternelle bis zum Frankreich-Zentrum der Universität reicht. Sie wurde im September 1992 gegründet.

Etwa 125 Kinder gehen hier zur Schule, sie kommen aus deutschen, französischen, deutsch-französischen oder frankophonen Familien.

Die Schule ist binational: Träger ist die Stadt Freiburg, geführt wird sie von der Agence pour l'Enseignement français à l'Étranger und vom Ministerium für Kultus und Sport des Landes Baden-Württemberg.

Zweisprachiger Unterricht

Für die Schule sind sowohl das französische Bulletin Officiel als auch die Bildungspläne des Landes Baden-Württemberg bindend. Das Kollegium ist binational und zweisprachig, die Lehrer unterrichten in ihrer Muttersprache.

Für jede Klasse ist ein deutsch-französisches Lehrertandem zuständig, das zweisprachige Projekte, insbesondere im Fach Mensch-Natur-Kultur (MeNuK), vorbereitet und durchführt. Darüber hinaus bietet fast jedes Unterrichtsthema Möglichkeiten zum deutsch-französischen Vergleich.

Ganztagesangebot

Seit dem Schuljahr 2014/2015 bietet die Schule eine ganztägige Betreuung von Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 17:30 Uhr an: Vom Unterricht über die Kantine, die Hausaufgabenbetreuung bis zur Flexiblen Nachmittagsbetreuung durch die Evangelische Jugendhilfe e.V. – hinzu kommen zahlreiche freie Arbeitsgruppen am Nachmittag – vom Chor über Theater bis zur Ballschule.

Aufnahmeantrag

Bienvenue!

Bienvenue à l’École Franco-Allemande de Fribourg

L'École Elémentaire Franco-Allemande de Fribourg est un établissement primaire binational unique. Elle a été fondée en septembre 1992 par la signature d'une déclaration commune entre le ministre de l'éducation du Land du Bade-Wurtemberg et l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Etranger (AEFE).

Depuis, notre école accueille chaque année environ 125 élèves issus de familles françaises, franco-allemandes, francophones ou francophiles. L'enseignement y est gratuit ; les frais de fonctionnement étant pris en charge par la ville de Fribourg, le land du Bade-Wurtemberg et l'Etat Français.

L'école fait partie intégrante de la filière franco-allemande de Fribourg qui va de l'école maternelle à l’Université Franco-Allemande. Les enfants poursuivent leur scolarité dans la section française du Lycée Franco-Allemand de Fribourg. Ils peuvent néanmoins rejoindre un établissement français ou allemand.

Enseignement bilingue

L'école suit les programmes de l`Education Nationale Française et ceux du land du Bade-Wurtemberg. L'enseignement est dispensé dans chaque classe par un binôme de professeurs français et allemand, chacun enseignant dans sa langue maternelle. De nombreux projets bilingues et biculturels sont mis en place.

Prise en charge toute la journée

Depuis l’année scolaire 2014/15, notre école propose aux enfants une prise en charge toute la journée du lundi au vendredi de 8h à 17h30 : cantine, devoirs surveillés en coopération avec le "Evangelische Jugendhilfe e.V.". Des cours de religion ainsi que plusieurs activités extra-scolaires sont également proposés l‘après-midi : chorale, théâtre, activités sportives …

Demande d’admission